Programa de Afiliados de Skycoach – Términos y Condiciones

Al enviar el formulario de solicitud para participar en el Programa de Afiliados de Skycoach (en adelante, el "Programa"), reconoces que has leído, entendido y aceptado estos Términos y Condiciones ("Términos") y aceptas quedar legalmente vinculado por ellos.

Si no estás de acuerdo con estos Términos, no debes participar en el Programa.

Si eres aceptado para participar en el Programa, entonces, tras la notificación de aceptación, estos Términos se aplicarán en pleno vigor y efecto, hasta su terminación, conforme a los términos establecidos a continuación.

1. Alcance y definiciones

Estos Términos regulan la participación en el Programa operado por Deval Ltd, una empresa constituida en la República de Chipre, número de registro HE 432317, con domicilio social en 25 Martiou, 27 D. Michael Tower, flat/office 105A, Egkomi, 2408, Nicosia, Chipre ("Deval Ltd", "nosotros", "nos", "nuestro").

A efectos de estos Términos, se aplicarán las siguientes definiciones:

"Afiliado" o "tú" significa la persona que participa en el Programa. Hay 2 tipos de roles de Afiliado: Creator Partners y Promoter Partners.

"Creator Partner" significa un Afiliado que publica su propio contenido único e incluye un Código Promocional o Enlace de Referencia, y que recibe un pago por cada venta realizada a través de dicho Código Promocional o Enlace de Referencia.

"Promoter Partner" significa un Afiliado que incluye Skycoach Assets en su contenido y recibe un pago basado en el número de visualizaciones.

"Skycoach" o "Plataforma" significa la plataforma web ubicada en https://skycoach.gg/.

"Skycoach Assets" significa los logotipos, banners y otros materiales promocionales propiedad de Skycoach Ltd, una empresa constituida en la República de Chipre, número de registro HE 416048, con domicilio social en Ellados 59, Ioannou building, Office 3, 8020, Paphos, Chipre ("Skycoach Ltd").

"Código Promocional" y "Enlace de Referencia" significan identificadores únicos asignados para rastrear ventas referidas de Creator Partners.

"Territorios Objetivo" significa países de habla inglesa (incluidos, entre otros, Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Irlanda) y países europeos.

2. Elegibilidad

2.1. Debes ser y por la presente afirmas que eres un adulto con la mayoría de edad legal en tu país y estado de residencia. Antes de ser aceptado en el Programa, debes completar un formulario de solicitud. Se requiere información genuina, precisa y completa. Podemos aprobar o rechazar solicitudes a nuestra entera discreción.

2.2. Puedes cambiar entre los roles de Afiliado durante tu participación en el Programa. No puedes ocupar los roles de Creator Partner y Promoter Partner al mismo tiempo.

3. Términos de pago

3.1. Para recibir un pago, debes enviar una solicitud de pago. Todas las solicitudes de pago y consultas de soporte se procesan a través del canal oficial de Discord de Skycoach. Todos los pagos se emiten mensualmente dentro de los 10 días del mes siguiente, siempre que la solicitud de pago se envíe antes de que termine el mes en curso.

3.2. Las estadísticas de los Creator Partners se registran, almacenan y revisan automáticamente por nuestro software interno. Los Promoter Partners deben enviar cada mes, junto con su solicitud de pago, los enlaces de su contenido y los datos de visualizaciones. Podemos auditar el rendimiento de cualquier Promoter Partner bajo el Programa de acuerdo con la Sección 7 de estos Términos.

3.3. Todos los pagos se calculan en USD y se pagan mediante Débito Directo, Crypto o PayPal. El tiempo de procesamiento de cada pago depende de la opción de pago seleccionada. El estado de tu pago debe verificarse directamente con la entidad que procesa tu transacción.

3.4. Se considera que todos los impuestos aplicables están incluidos en los importes del pago y serán asumidos y pagados exclusivamente por el Afiliado.

3.5. Al recibir cualquier pago, deberás emitirnos y proporcionarnos una factura válida que cumpla con los requisitos fiscales y contables aplicables y enviárnosla por correo electrónico a [email protected]. Podemos suspender los pagos posteriores hasta que se presente una factura correcta.

3.6. Distribución geográfica y ajustes de pago. Nos reservamos el derecho de solicitar datos analíticos a los Afiliados, incluidos, entre otros, datos demográficos de la audiencia y la distribución geográfica de tu público (principales países/territorios). Si el porcentaje de visualizaciones o interacción originado en los Territorios Objetivo cae por debajo de umbrales comercialmente razonables determinados por nosotros a nuestra entera discreción, podemos reducir, ajustar o denegar importes de pago para reflejar el menor valor comercial de dicho tráfico. Este ajuste se te comunicará antes del procesamiento del pago.

4. Comisiones y recompensas

4.1. Los Creator Partners tienen derecho a una comisión equivalente al 30% del valor de las transacciones de servicios y al 10% del valor de las transacciones de compra completadas a través de su Código Promocional o Enlace de Referencia.

4.2. Los Promoter Partners tienen derecho a ingresos de USD 2 por cada 1.000 visualizaciones largas elegibles (YouTube, Twitch, Kick, Facebook Gaming) y USD 5 por cada 10.000 visualizaciones cortas elegibles (YouTube Shorts, TikTok, Instagram Reels, X (Twitter)) que presenten Skycoach Assets, sujeto a verificación conforme a estos Términos.

5. Reglas de contenido

5.1. El contenido del Afiliado debe estar relacionado con gaming y mencionar claramente la Plataforma y/o mostrar de forma destacada cualquiera de los Skycoach Assets puestos a disposición por nosotros para los Afiliados. Los Skycoach Assets no pueden modificarse de ninguna manera salvo el cambio de tamaño técnico o el formato requerido para su colocación.

5.2. Requisitos de idioma. Para ser elegible para el pago bajo el Programa, todo el contenido debe producirse en uno de los siguientes idiomas elegibles: inglés, o cualquier idioma europeo (incluidos, entre otros, alemán, francés, español, italiano, portugués, polaco, neerlandés, sueco, noruego, danés, finés, checo, rumano, húngaro, griego, búlgaro, croata, eslovaco, esloveno, lituano, letón, estonio, irlandés, maltés, luxemburgués). El contenido producido en idiomas distintos de los idiomas elegibles no calificará para pago.

5.3. Los Afiliados deben asegurarse de que todos los videos enviados cumplan con los siguientes requisitos mínimos de duración:

• Videos largos de YouTube: al menos 4 minutos de duración;
• Videos cortos (YouTube Shorts, TikTok, Instagram Reels, X (Twitter)): al menos 40 segundos de duración;
• Directos en Twitch, Kick o Facebook Gaming: al menos 30 minutos de emisión.

5.4. Calidad del contenido y estándares de marca. Nos reservamos el derecho de revisar, aprobar o rechazar cualquier contenido del Afiliado antes de que sea elegible para pago. El contenido puede rechazarse si:

• no cumple con nuestros estándares de calidad o requisitos de presentación profesional;
• contiene tergiversaciones, información inexacta o afirmaciones engañosas sobre Skycoach, sus servicios o la industria del gaming;
• presenta la identidad de marca, valores o mensajes de Skycoach de una manera que sea inconsistente con nuestras directrices de marca o que pueda dañar nuestra reputación;
• no representa adecuadamente la calidad, características o beneficios de los servicios de Skycoach; o
• de otro modo no se alinea con nuestros objetivos de marketing o posicionamiento de marca.

Nuestra decisión sobre la aprobación del contenido es definitiva y se toma a nuestra entera discreción. Intentaremos proporcionar comentarios cuando sea posible, pero no tenemos obligación de hacerlo.

5.5. Cualquier contenido ofensivo, NSFW, engañoso o fraudulento; el uso de bots, tráfico falso o cualquier manipulación artificial de visualizaciones o interacción; el plagio; o la inclusión o promoción de competidores de Skycoach dentro del mismo contenido está estrictamente prohibido y puede dar lugar a la eliminación permanente del Programa, la suspensión inmediata o terminación de tu participación en el Programa y la retención o pérdida de pagos pendientes (ganados pero no pagados).

5.6. Skycoach no será responsable ni responderá por ninguna infracción, supuesta infracción o uso no autorizado de cualquier material sujeto a copyright u otro material de propiedad intelectual de terceros por parte del Afiliado. Cualquier uso o actividad de este tipo es responsabilidad exclusiva del Afiliado correspondiente.

5.7. El cumplimiento de los requisitos mencionados en esta Sección es necesario para que el contenido sea elegible para pagos bajo el Programa.

6. Actividades maliciosas o no solicitadas

6.1. Los Afiliados no deben incrustar software malicioso, scripts de seguimiento, ni participar en spam o comunicaciones no solicitadas, incluidos correos electrónicos, mensajes o publicaciones que contengan Skycoach Assets, Códigos Promocionales o Enlaces de Referencia.

6.2. Los Afiliados no deben participar en actividades de marketing engañosas, ilícitas, ilegales o poco éticas, incluyendo inflar artificialmente visualizaciones, clics, transacciones o pedidos mediante bots, herramientas de automatización o cualquier otro método fraudulento, ni en cualquier otra actividad que pueda ser perjudicial para nosotros, Skycoach, los usuarios de Skycoach o el público en general.

6.3. Cualquier acción que comprometa la seguridad de Skycoach, manipule métricas, perjudique a los usuarios, dañe la reputación de Skycoach o que de otro modo incumpla estos Términos puede dar lugar a la eliminación permanente del Programa, con la pérdida de cualquier pago pendiente (ganado pero no pagado).

7. Verificación y ajustes

7.1. Podemos auditar el rendimiento de los Afiliados bajo el Programa. Las transacciones, clics, visualizaciones o pedidos fraudulentos, reembolsados, cancelados o sospechosos (incluidos los generados artificialmente mediante bots o herramientas de automatización) se excluirán de los cálculos de pago. Nuestras decisiones en estos asuntos son definitivas y vinculantes.

7.2. Derechos de analítica y verificación. Nos reservamos el derecho de solicitar a los Afiliados datos analíticos completos de sus plataformas de contenido, incluidos, entre otros:

• estadísticas de visualización y métricas de interacción;
• distribución geográfica de los espectadores (principales países y territorios);
• información demográfica de la audiencia;
• fuentes de tráfico y datos de referencia; y
• cualquier otro dato analítico razonablemente necesario para verificar el cumplimiento de estos Términos.

Los Afiliados deben proporcionar dichos datos solicitados dentro de los 5 días hábiles siguientes a nuestra solicitud. No proporcionar los datos analíticos solicitados puede dar lugar a la retención de los pagos pendientes hasta que se proporcionen dichos datos, o al rechazo del contenido para su elegibilidad de pago.

7.3. Tras una auditoría, las disposiciones de las cláusulas 6.3, 9.3 y 9.4 de estos Términos pueden aplicarse a los Afiliados. Durante la auditoría, cualquier pago pendiente (ganado pero no pagado) podrá ser retenido temporalmente hasta que la auditoría se complete.

8. Propiedad intelectual

8.1. Responsabilidad del Afiliado. Cada Afiliado es el único responsable de garantizar que sus actividades bajo el Programa de Afiliados cumplan con la ley aplicable y no infrinjan ni violen de otro modo los derechos de propiedad intelectual ni cualquier otro derecho de terceros. Skycoach no será responsable de ninguna infracción real o supuesta ni de ninguna apropiación indebida de derechos de terceros derivada de las actividades de un Afiliado o relacionada con ellas.

8.2. Materiales del Creator Partner. Como Creator Partner, declaras y garantizas que todo el contenido y demás materiales creados, publicados, distribuidos o puestos a disposición por ti en relación con el Programa de Afiliados ("Materiales del Afiliado"):

(a) se crean y utilizan legalmente y que posees o, de otro modo, has obtenido todos los derechos, licencias, permisos, consentimientos y autorizaciones necesarios de los titulares de derechos correspondientes para usar, cargar, publicar y poner dicho contenido a disposición;
(b) no infringen, se apropian indebidamente ni violan de otro modo los derechos de propiedad intelectual ni ningún otro derecho de terceros; y
(c) se utilizan solo en la medida en que poseas o hayas obtenido todos los derechos, licencias, permisos, consentimientos y demás autorizaciones necesarios para crear, usar, publicar, distribuir y explotar de otro modo dichos Materiales del Afiliado.

8.3. Uso de Skycoach Assets. Los Afiliados reciben una licencia no exclusiva, libre de regalías, intransferible, no sublicenciable y revocable para usar Skycoach Assets exclusivamente con fines promocionales bajo este Programa. Los Afiliados utilizarán Skycoach Assets estrictamente de acuerdo con estos Términos y cualquier instrucción emitida por Skycoach. Si un Afiliado modifica, adapta, complementa, combina con otros materiales o altera de otro modo Skycoach Assets, o usa Skycoach Assets de una manera no autorizada por estos Términos o por las instrucciones de Skycoach, y dicha modificación o uso da lugar a una infracción real o supuesta de los derechos de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de un tercero, el Afiliado asumirá la responsabilidad exclusiva por dicha infracción.

8.4. Se requiere que los Afiliados identifiquen y hagan referencia claramente a la marca Skycoach en cualquier contenido creado, publicado o distribuido por ellos en relación con sus actividades como Afiliados. Sujeto a estos Términos, Skycoach concede a cada Afiliado una licencia no exclusiva, libre de regalías, intransferible, no sublicenciable y revocable para usar las marcas comerciales, nombres comerciales, logotipos y otros identificadores de marca de Skycoach únicamente con el propósito de identificar y promocionar Skycoach en relación con las actividades del Afiliado bajo estos Términos. El Afiliado utilizará las marcas comerciales, nombres comerciales, logotipos y otros identificadores de marca de Skycoach únicamente de conformidad con cualquier guía de marca, instrucción u otros requisitos proporcionados por Skycoach de vez en cuando.

El Afiliado no modificará, alterará, distorsionará ni hará un uso indebido de las marcas comerciales, nombres comerciales, logotipos ni otros identificadores de marca de Skycoach, ni creará ninguna impresión de que el Afiliado es empleado, agente, socio o representante autorizado de Skycoach. El Afiliado no registrará ni intentará registrar ningún nombre de dominio, cuenta de redes sociales, marca comercial, nombre comercial u otro identificador que incorpore o sea confusamente similar a cualquier marca comercial de Skycoach.

8.5. Indemnización. Cada Afiliado indemnizará, defenderá y mantendrá indemne a Skycoach, sus filiales, directivos, administradores, empleados, agentes y contratistas frente a y contra cualquier reclamación, demanda, acción, procedimiento, responsabilidad, daño, sentencia, acuerdo, pérdida, coste y gasto (incluidos honorarios y gastos legales razonables) derivados de o relacionados con:

(a) cualquier infracción real o supuesta o apropiación indebida de los derechos de propiedad intelectual o de cualquier otro derecho de un tercero resultante de las actividades del Afiliado bajo el Programa de Afiliados;
(b) cualquier Material del Afiliado creado, publicado, distribuido o puesto a disposición de otro modo por un Creator Partner;
(c) cualquier modificación o uso no autorizado de Skycoach Assets por parte de un Promoter Partner; o
(d) cualquier incumplimiento por parte del Afiliado de esta Sección o de cualquier declaración, garantía u obligación bajo estos Términos.

8.6. Conducta del Afiliado. Skycoach no supervisa ni controla las actividades de los Afiliados y no será responsable ni responderá por ninguna conducta ilícita, fraudulenta, engañosa, maliciosa o de otro modo impropia de cualquier Afiliado, incluido el uso no autorizado de propiedad intelectual de terceros, software de terceros, herramientas automatizadas, comunicaciones no solicitadas o cualquier otra actividad que viole la ley aplicable, estos Términos o los derechos de cualquier tercero. El Afiliado correspondiente asumirá la responsabilidad exclusiva de dicha conducta y de todas las consecuencias derivadas de la misma.

8.7. Propiedad intelectual de terceros. Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos, títulos de juegos, gráficos, software y demás propiedad intelectual que no pertenezcan a Skycoach siguen siendo propiedad exclusiva de sus respectivos titulares. Salvo por los derechos limitados expresamente concedidos en estos Términos, nada en estos Términos otorga a ningún Afiliado derecho, título o interés alguno sobre la propiedad intelectual de Skycoach o de cualquier tercero.

8.8. Podemos destacar contenido público del Afiliado con el debido crédito a los Afiliados. Nos concedes una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para usar, reproducir, mostrar y distribuir cualquier contenido público que crees bajo el Programa con fines promocionales.

8.9. Cada Afiliado es el único responsable y está obligado por sus actividades bajo el Programa de Afiliados y por garantizar que dichas actividades cumplan con la ley aplicable y no infrinjan ni violen de otro modo los derechos de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de terceros. Skycoach no será responsable ni responderá por ninguna infracción real o supuesta ni por apropiación indebida de derechos de terceros derivada de o en relación con las actividades de un Afiliado.

8.10. Nada en estos Términos autoriza o se interpretará como autorización para que cualquier Afiliado use, reproduzca, muestre, distribuya, modifique o explote de otro modo cualquier propiedad intelectual de terceros, salvo en la medida en que dicho uso esté expresamente permitido por la ley aplicable o autorizado por el titular de los derechos correspondiente. Cada Afiliado es el único responsable de garantizar que el uso de cualquier propiedad intelectual de terceros cumpla con la ley aplicable y con cualquier licencia o autorización aplicable. Skycoach no asume ninguna responsabilidad por el uso no autorizado de propiedad intelectual de terceros por parte de un Afiliado.

9. Terminación

9.1. Puedes pausar tu participación en el Programa o terminar la cooperación con nosotros bajo el Programa en cualquier momento. Los Creator Partners deben proporcionar un aviso por escrito de 5 días.

9.2. Podemos pausar tu participación en el Programa o terminar la cooperación contigo bajo el Programa en cualquier momento con un aviso por escrito de 10 días.

9.3. Tenemos la facultad de suspender o terminar inmediatamente tu participación en el Programa en caso de incumplimiento de estos Términos, fraude, inactividad, daño a la reputación de Skycoach o incumplimiento legal.

9.4. Nos reservamos el derecho de retener o perder cualquier pago pendiente (ganado pero no pagado) si tu participación en el Programa se suspende o termina de conformidad con estos Términos.

9.5. Al finalizar la participación en el Programa, los Afiliados deben dejar de usar Códigos Promocionales, Enlaces de Referencia y todos los Skycoach Assets.

10. Responsabilidad

10.1. No somos responsables de la disponibilidad del contenido en servicios de terceros, plataformas de redes sociales u otras plataformas en línea, ni de su funcionamiento ininterrumpido. Ni nosotros ni Skycoach Ltd tenemos la obligación de asegurar que dichas plataformas funcionen de forma ininterrumpida, oportuna, segura o libre de errores, ni que sean precisas, fiables, libres de virus u otro código dañino, completas, legales o seguras.

10.2. Deberás cumplir con todas las leyes aplicables, regulaciones gubernamentales, ordenanzas y órdenes administrativas judiciales (incluidas, sin limitación, las relacionadas con la publicidad, en la medida en que tu promoción bajo el Programa califique como publicidad). Reconoces que eres el único responsable de dicho cumplimiento. Ni nosotros ni Skycoach Ltd tenemos obligación alguna de supervisar tu cumplimiento de la ley aplicable y no seremos responsables por ninguna infracción de la ley derivada de tus acciones.

10.3. En la medida permitida por la ley, nos indemnizarás y mantendrás indemnes frente a cualquier reclamación, daño, responsabilidad, pérdida o gasto derivado de o relacionado con (i) tu contenido o conducta bajo el Programa, (ii) tu incumplimiento de la ley aplicable, o (iii) cualquier infracción o supuesta infracción de los derechos de propiedad intelectual de terceros resultante de tus acciones.

10.4. Nos indemnizarás y mantendrás indemnes frente a cualquier reclamación, responsabilidad, sanción o requerimiento formulado por autoridades fiscales en relación con tus obligaciones fiscales bajo estos Términos, incluidos, entre otros, el pago de impuestos, multas o intereses derivados del incumplimiento de dichas obligaciones.

10.5. No seremos responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos derivados de estos Términos. Nuestra responsabilidad total acumulada bajo estos Términos se limita a los pagos realizados a ti durante los 3 meses anteriores.

10.6. Skycoach no será responsable ni responderá por la continuación, repetición o perpetuación por parte de terceros o de cualquier Afiliado de cualquier actividad ilícita, fraudulenta, abusiva o de otro modo maliciosa, incluido, entre otros, el uso de manipulación mediante software de terceros, herramientas de automatización no autorizadas, comunicaciones no solicitadas, etc. Cualquier actividad de este tipo es responsabilidad exclusiva del tercero o Afiliado correspondiente, y Skycoach no tendrá ninguna responsabilidad derivada de ello o en relación con ello.

11. Protección de datos

11.1. Deberás proporcionar información genuina, precisa y completa para participar en el Programa y mantenerla actualizada. Si proporcionas información falsa y/o tenemos motivos razonables para creer que la información dada o proporcionada por ti es falsa, inexacta o incompleta, tenemos la facultad de suspender o terminar inmediatamente tu participación en el Programa.

11.2. Podemos solicitar que nos proporciones confirmación de tu información personal (incluidos, entre otros, documentos que confirmen la identidad y/o cualquier otra documentación KYC) a nuestra entera discreción en cualquier momento.

11.3. Tu privacidad y tu información personal son importantes para nosotros. Cualquier información personal que nos proporciones se tratará de acuerdo con nuestra Política de Privacidad. Esta explica qué información personal recopilamos de ti; cómo y por qué recopilamos, almacenamos, usamos y compartimos dicha información; tus derechos en relación con tu información personal; cómo contactarnos y a las autoridades de supervisión en caso de que tengas una consulta o reclamación sobre el uso de tu información personal.

12. Ley aplicable y disputas

Salvo que estos Términos incluyan un lenguaje expreso en contrario, todas las disputas se regirán e interpretarán conforme a las leyes de Chipre, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Aceptas someterte a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales de Chipre, y consientes el fuero y la jurisdicción personal ante dichos tribunales (sin perjuicio del derecho a trasladar un caso al tribunal federal si es permisible). Este párrafo se interpretará en la medida más amplia permitida por la ley aplicable.

13. Miscelánea

13.1. Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos de vez en cuando. Nuestros Términos actualizados se mostrarán en la Plataforma y, al continuar participando en el Programa tras dichos cambios, aceptas quedar vinculado por cualquier variación realizada por nosotros.

13.2. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre tú y nosotros en relación con su objeto. Reconoces que no has confiado en ninguna declaración, promesa, manifestación, garantía o aseguramiento que no esté establecido en estos Términos.

13.3. No puedes ceder ni transferir tus derechos u obligaciones bajo estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder nuestros derechos y obligaciones bajo estos Términos a cualquier afiliada o en relación con una fusión, reorganización, venta de todos o sustancialmente todos nuestros activos, cambio de control o por ministerio de la ley.

13.4. No existe ninguna relación de empresa conjunta, asociación, empleo o agencia entre tú y nosotros como resultado de estos Términos.

14. Contáctanos

Toda comunicación bajo el Programa entre tú y nosotros se realiza a través del canal oficial de Discord de Skycoach o por correo electrónico a [email protected]. Si tienes alguna pregunta sobre el Programa, ponte en contacto con nosotros usando estos medios.